Cjepivo protiv COVID-19, mRNA (Pfizer-BioNTech)

Sadržaj

• Obavijestite svog dobavljača cjepiva o svim vašim zdravstvenim stanjima, uključujući ako:

Trenutno se proučava cjepivo Pfizer-BioNTech protiv koronavirusne bolesti 2019 (COVID-19) kako bi se spriječila koronavirusna bolest 2019 koju uzrokuje virus SARS-CoV-2. Ne postoji cjepivo koje je odobrila FDA za prevenciju COVID-19.

Trenutno su dostupne informacije iz kliničkih ispitivanja kao podrška upotrebi cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19 za prevenciju COVID-19. U kliničkim ispitivanjima približno 23.000 osoba starijih od 12 godina primilo je najmanje 1 dozu cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19. Potrebno je više informacija da bismo znali koliko dobro cjepivo Pfizer-BioNTech COVID-19 djeluje na sprječavanju COVID-19 i mogućih neželjenih događaja od njega.

Vakcina Pfizer-BioNTech COVID-19 nije prošla standardni pregled koji je odobrila FDA za upotrebu. Međutim, FDA je odobrila hitno odobrenje za upotrebu (EUA) kako bi ga omogućili odrasli i adolescenti stari 12 godina i više.

Razgovarajte sa svojim ljekarom ili dobavljačem cjepiva o rizicima i prednostima primanja ovog lijeka.

Bolest COVID-19 uzrokuje koronavirus nazvan SARS-CoV-2. Ova vrsta koronavirusa ranije nije viđena. COVID-19 možete dobiti kontaktom s drugom osobom koja ima virus. To je pretežno respiratorna (plućna) bolest, ali može utjecati i na druge organe. Osobama s COVID-19 prijavljen je širok spektar simptoma, u rasponu od blagih simptoma do teške bolesti. Simptomi se mogu pojaviti 2 do 14 dana nakon izlaganja virusu. Simptomi mogu uključivati: vrućicu, mrzlicu, kašalj, otežano disanje, umor, bolove u mišićima ili tijelu, glavobolju, gubitak okusa ili mirisa, upalu grla, zagušenja, curenje iz nosa, mučninu, povraćanje ili proljev.

Vakcina Pfizer-BioNTech COVID-19 dobit ćete kao injekciju u mišić u 2 doze, u razmaku od 3 sedmice. Ako primite jednu dozu cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19, trebali biste dobiti drugu dozu ovog isto vakcina 3 nedelje kasnije za kompletiranje serije vakcinacije.

Obavijestite svog dobavljača cjepiva o svim vašim zdravstvenim stanjima, uključujući ako:

• imate bilo kakvu alergiju.
• imaju groznicu.
• imate poremećaj krvarenja ili uzimate razrjeđivač krvi kao što je varfarin (Coumadin, Jantoven).
• imate oslabljeni imunološki sistem ili ste na lijeku koji utječe na vaš imunološki sistem.
• ste trudni ili planirate zatrudnjeti.
• doje.
• su primili još jedno cjepivo protiv COVID-19.
• su se ikad onesvijestili u vezi sa injekcijom
• imali ozbiljnu alergijsku reakciju nakon prethodne doze ovog cjepiva.
• imali ozbiljnu alergijsku reakciju na bilo koji sastojak ove vakcine.

U kliničkom ispitivanju koje je u toku, pokazalo se da cjepivo Pfizer-BioNTech COVID-19 sprječava COVID-19 nakon dobijanja 2 doze u razmaku od 3 tjedna. Koliko dugo ste zaštićeni od COVID-19, trenutno nije poznato.

Neželjeni efekti koji su zabilježeni kod cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19 uključuju:

• bol, otok i crvenilo na mjestu injekcije
• umor
• glavobolja
• bolovi u mišićima
• zimica
• bol u zglobovima
• vrućica
• mučnina
• dijareja
• povraćanje
• loše se osjeća
• otečeni limfni čvorovi

Postoji mala vjerojatnost da bi cjepivo Pfizer-BioNTech COVID-19 moglo izazvati ozbiljnu alergijsku reakciju. Ozbiljna alergijska reakcija obično bi se pojavila u roku od nekoliko minuta do jednog sata nakon uzimanja doze cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19.

Znaci ozbiljne alergijske reakcije mogu uključivati:

• otežano disanje
• oticanje lica i grla
• ubrzan rad srca
• loš osip po cijelom tijelu
• vrtoglavica i slabost

To možda nisu svi mogući neželjeni efekti cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19. Mogu se pojaviti ozbiljne i neočekivane nuspojave. Vakcina Pfizer-BioNTech COVID-19 i dalje se proučava u kliničkim ispitivanjima.

• Ako osjetite ozbiljnu alergijsku reakciju, nazovite 9-1-1 ili otiđite u najbližu bolnicu.
• Nazovite dobavljača vakcine ili svog zdravstvenog radnika ako imate bilo kakve nuspojave koje vas muče ili ne nestanu.
• Prijavite nuspojave vakcine FDA / CDC sistem izvještavanja o neželjenim događajima protiv cjepiva (VAERS). VAERS besplatni broj je 1-800-822-7967 ili ga prijavite putem Interneta na https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. U prvi red okvira br. 18 obrasca za izvještaj dodajte "Pfizer-BioNTech COVID-19 cjepivo EUA".
• Pored toga, možete prijaviti nuspojave kompaniji Pfizer Inc. na http://www.pfizersafetyreporting.com ili na 1-800-438-1985.
• Možda će vam biti dana i mogućnost upisa u v-safe. V-safe novi je dobrovoljni alat zasnovan na pametnim telefonima koji koristi razmjenu tekstualnih poruka i web ankete za provjeru kod ljudi koji su cijepljeni kako bi identificirao potencijalne nuspojave nakon cijepljenja protiv COVID-19. V-safe postavlja pitanja koja CDC-u pomažu u praćenju sigurnosti cjepiva COVID-19. V-safe također pruža podsjetnike za drugu dozu ako je potrebno i praćenje putem CDC-a putem telefona ako učesnici prijave značajan utjecaj na zdravlje nakon vakcinacije protiv COVID-19. Za više informacija o tome kako se prijaviti, posjetite: http://www.cdc.gov/vsafe.

Ne. Vakcina Pfizer-BioNTech COVID-19 ne sadrži SARS-CoV-2 i ne može vam dati COVID-19.

Kada dobijete prvu dozu, dobit ćete karticu za cijepljenje koja će vam pokazati kada se trebate vratiti po drugu dozu cjepiva Pfizer-BioNTech COVID-19. Ne zaboravite ponijeti karticu kada se vratite.

Pružatelj usluga cijepljenja može uključiti vaše podatke o cijepljenju u imunizacijski informativni sistem (IIS) vaše države / lokalne jurisdikcije ili drugi određeni sistem. Ovo će osigurati da primite isto cjepivo kada se vratite po drugu dozu. Za više informacija o IIS-ima posjetite: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Pitajte dobavljača vakcine.
• Posjetite CDC na https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Posjetite FDA na http://bit.ly/3qI0njF.
• Obratite se lokalnom ili državnom odjelu za javno zdravlje.

Ne. U ovom trenutku dobavljač vam ne može naplatiti dozu vakcine i ne može vam se naplatiti naknada za davanje cjepiva iz džepa ili bilo koja druga naknada ako primite samo COVID-19 cijepljenje. Međutim, dobavljači cijepljenja mogu tražiti odgovarajuću naknadu iz programa ili plana koji pokriva naknade za primjenu cjepiva COVID-19 za primatelja cjepiva (privatno osiguranje, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 neosigurani program za neosigurane primatelje).

Pojedinci koji postanu svjesni bilo kakvih potencijalnih kršenja zahtjeva Programa cijepljenja CDC COVID-19, potiču se da ih prijave Uredu generalnog inspektora, američko Ministarstvo zdravstva i socijalnih usluga, na 1-800-HHS-TIPS ili TIPS.HHS. GOV.

Program kompenzacije ozljede (CICP) savezni je program koji može pomoći u plaćanju troškova medicinske njege i drugih specifičnih troškova određenih ljudi koji su ozbiljno povrijeđeni određenim lijekovima ili vakcinama, uključujući ovu vakcinu. Općenito, zahtjev se mora podnijeti CICP-u u roku od jedne godine od datuma primanja vakcine. Da biste saznali više o ovom programu, posjetite http://www.hrsa.gov/cicp/ ili nazovite 1-855-266-2427.

Američko društvo farmaceuta zdravstvenog sistema, Inc. izjavljuje da su ove informacije o vakcini Pfizer-BioNTech COVID-19 formulisane uz razuman standard nege i u skladu sa profesionalnim standardima na tom polju. Čitatelje upozoravaju da cjepivo Pfizer-BioNTech COVID-19 nije odobreno cjepivo protiv koronavirusne bolesti 2019 (COVID-19) uzrokovano SARS-CoV-2, već se istražuje i trenutno je dostupno pod hitnom primjenom FDA odobrenje (EUA) za sprečavanje COVID-19 kod odraslih i adolescenata starijih od 12 godina. Američko društvo farmaceuta zdravstvenog sistema, Inc. ne daje izjave ili garancije, izričite ili podrazumijevane, uključujući, ali ne ograničavajući se na, bilo kakvu podrazumijevanu garanciju prodajnosti i / ili podobnosti za određenu svrhu, s obzirom na informacije, a posebno odriče se svih takvih jamstava. Čitateljima informacija o cjepivu Pfizer-BioNTech COVID-19 savjetuje se da ASHP nije odgovoran za kontinuiranu valutu informacija, za bilo kakve greške ili propuste i / ili za bilo kakve posljedice koje proizlaze iz upotrebe ovih informacija. Čitateljima se savjetuje da su odluke u vezi s terapijom lijekovima složene medicinske odluke koje zahtijevaju neovisnu, informiranu odluku odgovarajućeg zdravstvenog radnika, a informacije sadržane u ovim informacijama daju se samo u informativne svrhe. Američko društvo farmaceuta zdravstvenog sistema, Inc. ne odobrava niti preporučuje upotrebu bilo kog lijeka. Ove informacije o cjepivu Pfizer-BioNTech COVID-19 ne treba smatrati individualnim savjetom pacijenta. Zbog promjene prirode informacija o lijekovima, savjetuje se da se posavjetujete sa svojim ljekarom ili farmaceutom o specifičnoj kliničkoj upotrebi bilo kojih i svih lijekova.

• MRNA BNT162b2
• Comirnaty
• Vakcina protiv mRNA COVID-19
• Vakcina protiv SARS-CoV-2 (COVID-19), protein spike mRNA
• Tozinameran