Sve što trebate znati o nuspojavama vakcine protiv COVID-19

Sadržaj

• Prvo, rezime o tome kako vakcina protiv COVID-19 djeluje.
• Koje nuspojave vakcine protiv COVID-19 trebam očekivati?
• Koliko su česte nuspojave vakcine protiv COVID-19?
• Zašto biste trebali dobiti cjepivo protiv COVID-19, bez obzira na nuspojave
• Recenzija za

Samo nekoliko kratkih dana nakon što je Pfizerova vakcina protiv COVID-19 dobila odobrenje za hitnu upotrebu od Uprave za hranu i lijekove, neki se ljudi već cijepe. 14. decembra 2020. prve doze Pfizerove vakcine date su zdravstvenim radnicima i osoblju u staračkim domovima. U narednim sedmicama i mjesecima vakcina će se nastaviti isporučivati ​​široj populaciji, a bitni radnici i starije osobe bit će među prvima koji će dobiti doze nakon visokorizičnih zdravstvenih radnika. (Vidi: Kada će vakcina protiv COVID-19 biti dostupna-i ko će je prvi dobiti?)

Ovo je uzbudljivo vrijeme, ali ako ste vidjeli izvještaje o "intenzivnim" nuspojavama cjepiva protiv COVID-19, vjerojatno imate pitanja o tome što možete očekivati ​​kada dođe red na vas da dobijete injekciju. Evo što trebate znati o nuspojavama cjepiva protiv COVID-19.

Prvo, rezime o tome kako vakcina protiv COVID-19 djeluje.

Cjepiva protiv COVID-19 kompanija Pfizer i Moderna – od kojih se očekuje da će dobiti hitnu dozvolu za nekoliko dana – koriste novu vrstu vakcine koja se zove glasnička RNK (mRNA). Umjesto ubacivanja neaktivnog virusa u vaše tijelo (kao što je učinjeno sa vakcinom protiv gripa), mRNA vakcine djeluju kodirajući dio proteina šiljaka koji se nalazi na površini SARS-CoV-2 (virusa koji uzrokuje COVID-19). Ti dijelovi kodiranog proteina tada pokreću imunološki odgovor u vašem tijelu, što vas dovodi do razvoja antitijela koja vas mogu zaštititi od virusa ako se zarazite, Amesh A. Adalja, MD, viši naučnik u Centrima za zdravstvenu sigurnost Johns Hopkins, ranije rečeno Oblik. (Više ovdje: Koliko je efikasna vakcina protiv COVID-19?)

Zamislite kodirane proteinske komade kao genetski „otisak prsta“ za virus SARS-CoV-2, kaže Thad Mick, Pharm.D., Potpredsjednik farmaceutskih programa i dijagnostičkih usluga u ZOOM+Care. „Cilj vakcina protiv COVID-19 je uvesti virusni otisak prsta koji rano upozorava vaše tijelo, tako da imunološki sistem prepozna da tu ne pripada i izgrađuje imunološki odgovor na njega prije nego što virus ima priliku prevladati vaš prirodna odbrana ”, objašnjava on.

U procesu izgradnje tog imunološkog odgovora, normalno je da usput doživite neke nuspojave, dodaje Mick.

Koje nuspojave vakcine protiv COVID-19 trebam očekivati?

Za sada imamo samo preliminarno istraživanje o nuspojavama sigurnosnih podataka Pfizerove i Moderne cjepiva protiv COVID-19. Sve u svemu, kaže se da Pfizerova vakcina ima "povoljan sigurnosni profil", dok Modernina na sličan način ne pokazuje "bez ozbiljnih sigurnosnih problema". Obje kompanije kažu da nastavljaju prikupljati podatke o sigurnosti (i efikasnosti) kako bi potvrdili ove nalaze.

Međutim, kao i kod svake vakcinacije, mogli biste osjetiti neke nuspojave od cjepiva protiv COVID-19. Centri za kontrolu i prevenciju bolesti na svojoj web stranici navode ove potencijalne nuspojave cjepiva protiv COVID-19:

• Bol i otok na mjestu uboda
• Vrućica
• Zimica
• Umor
• Glavobolja

Ostale nuspojave vakcine protiv COVID-19 mogu uključivati ​​bolove u mišićima i zglobovima, dodaje Mick. "Prema onome što znamo, većina nuspojava će se vjerovatno pojaviti prvih dan ili dva nakon primanja vakcine, ali se potencijalno mogu pojaviti kasnije", objašnjava on. (Vrijedi napomenuti da su nuspojave protiv gripe relativno slične.)

Ako ove nuspojave zvuče kao simptomi COVID-19, to je zato što u osnovi jesu. "Vakcina stimuliše imuni sistem da se bori protiv virusa", objašnjava Richard Pan, MD, pedijatar i senator države Kalifornije. "Većina nuspojava su simptomi tog odgovora, poput groznice, umora, glavobolje i bolova u mišićima."

Međutim, to ne znači da vam cjepivo protiv COVID-19 može dati COVID-19, napominje dr. Pan. "Važno je zapamtiti da mRNA [iz cjepiva] ne utječe trajno na bilo koju od vaših stanica", objašnjava on. Umjesto toga, ta mRNA je samo privremeni plan proteina šiljaka koji se nalazi na površini virusa. „Ovaj plan je vrlo krhak, zbog čega vakcinu treba držati na hladnom prije nego što se počne koristiti“, kaže dr. Pan. Vaše tijelo na kraju uklanja taj plan nakon vakcinacije, ali antitijela koja razvijete kao odgovor ostat će, objašnjava on. (CDC napominje da je potrebno više podataka da bi se potvrdilo koliko dugo će trajati antitijela napravljena od vakcina protiv COVID-19.)

“Nemoguće je zaraziti COVID-19 vakcinom, baš kao što vam nacrt za pravljenje volana ne daje planove da napravite cijeli automobil,” dodaje dr. Pan.

Koliko su česte nuspojave vakcine protiv COVID-19?

FDA još uvijek procjenjuje podatke o tome koliko bi gore navedene nuspojave COVID-19 mogle biti česte u općoj populaciji. Za sada, međutim, informacije koje su objavili Pfizer i Moderna o njihovim velikim kliničkim ispitivanjima sugeriraju da će mali broj ljudi iskusiti "značajne, ali privremene simptome" nakon što primi vakcinu protiv COVID-19, kaže dr. Pan.

Preciznije, u Moderninom ispitivanju cjepiva protiv COVID-19, 2,7 posto ljudi osjetilo je bol na mjestu ubrizgavanja nakon prve doze. Nakon druge doze (koja se daje četiri sedmice nakon prve injekcije), 9,7 posto ljudi je doživjelo umor, 8,9 posto je prijavilo bolove u mišićima, 5,2 posto je imalo bolove u zglobovima, 4,5 posto je prijavilo glavobolju, 4,1 posto je doživjelo opću bol, a 2 posto rekao je da im je druga injekcija ostavila crvenilo na mjestu uboda.

Čini se da su dosad nuspojave Pfizerove vakcine protiv COVID-19 slične onima kod Moderne. U opsežnom ispitivanju vakcine kompanije Pfizer, 3,8 posto ljudi prijavilo je umor, a 2 posto je doživjelo glavobolju, oba nakon druge doze (koja se daje tri sedmice nakon prve injekcije). Manje od 1 posto ljudi u kliničkom ispitivanju prijavilo je groznicu (definiranu u istraživanju kao tjelesnu temperaturu iznad 100 ° F) nakon prve ili druge doze. Mali broj (tačnije 0,3 posto) primalaca vakcine takođe je prijavio otečene limfne čvorove, "koji su generalno nestali u roku od 10 dana" od vakcinacije, prema istraživanju.

Iako su ove nuspojave privremene i ne izgledaju tako česte, one mogu biti dovoljno "značajne" da će neki ljudi "možda morati da izostanu sa posla" nakon vakcinacije, napominje dr. Pan.

Možda ste čuli i zabrinutost zbog alergijskih reakcija na Pfizerovu vakcinu protiv COVID-19. Ubrzo nakon što je vakcina puštena u promet u Velikoj Britaniji, dva zdravstvena radnika — koji obojica rutinski nose EpiPen i imaju istoriju alergijskih reakcija — doživjeli su anafilaksiju (potencijalno po život opasnu alergijsku reakciju koju karakteriziraju otežano disanje i pad krvnog tlaka ) nakon prve doze, prema New York Times. Oboje zdravstvenih radnika se oporavilo, ali su u međuvremenu zdravstveni zvaničnici u Velikoj Britaniji izdali upozorenje o alergiji na Pfizerovu vakcinu protiv COVID-19: „Svaka osoba sa anafilaksijom na vakcinu, lijekove ili hranu ne bi smjela primati Pfizer/BioNTech vakcina. Drugu dozu ne treba davati nikome ko je doživio anafilaksu nakon primjene prve doze ove vakcine. " (Povezano: Šta se dešava kada upadnete u anafilaktički šok?)

U SAD-u, informativni list FDA o Pfizerovoj vakcini protiv COVID-19 na sličan način navodi da "pojedinci s poznatom istorijom teške alergijske reakcije (npr. anafilakse) na bilo koju komponentu Pfizer-BioNTech Covid-19 vakcine" ne bi trebali biti vakcinisani u ovom trenutku. (Punu listu sastojaka Pfizer vakcine možete pronaći u istoj informativnoj listi od FDA.)

Zašto biste trebali dobiti cjepivo protiv COVID-19, bez obzira na nuspojave

Istina je da ćete se možda osjećati kao sranje dan ili dva nakon što primite vakcinu protiv COVID-19. No, sve u svemu, cjepiva protiv COVID-19 "mnogo su sigurnija" od samog virusa, koji je već ubio približno 300.000 ljudi u SAD-u, kaže dr. Pan.

Vakcine protiv COVID-19 neće samo pomoći ti izbjeći ozbiljne komplikacije COVID-19, ali će također pomoći u zaštiti ljudi koji ne mogu biti još cijepljeni (uključujući one s teškim alergijskim reakcijama, trudnice i one mlađe od 16 godina), dodaje dr. Pan. (Nošenje maske, socijalno distanciranje i pranje ruku će također i dalje biti važni u zaštiti ljudi od COVID-19.)

"Iako su mnogi zabrinuti zbog cjepiva protiv COVID-19, cijepljenje ima mnoge prednosti", objašnjava Mick. „Ove vakcine se temeljito procjenjuju i na tržište će se pojaviti samo ako prednosti nadmašuju bilo koji rizik od vakcine."

Informacije u ovoj priči su tačne za vrijeme štampe. Kako se ažuriranja o koronavirusu COVID-19 nastavljaju razvijati, moguće je da su se neke informacije i preporuke u ovoj priči promijenile od prvobitne objave. Predlažemo vam da se redovno prijavljujete sa resursima kao što su CDC, WHO i vaše lokalno odeljenje za javno zdravlje radi najažurnijih podataka i preporuka.

Recenzija za