Gluhoća nije ‘prijetnja’ zdravlju. Ableism Je

Sadržaj

• Kad me napokon napustila - {textend} je kipjela, posramila se i uskoro će zakasniti na sljedeći čas - {textend}, razmislila sam o tome što znači biti „u redu“.
• Problem je u tome što je predstavljanje ovih problema nerazdvojnim od gluvoće ili nagluhosti grubo nerazumijevanje i gluvoće i američkog zdravstvenog sistema
• Ali postoje i mnogi gluhi koji uopće nemaju ovo iskustvo, dajući nam uvid u ono što zapravo omogućava gluvim osobama da napreduju
• Vrijeme je da pogledamo sistemske probleme koji utječu na našu dobrobit i kvalitetu života - {textend}, umjesto da pretpostavimo da je sama gluhoća problem
• I to je zapravo korijen problema: nespremnost da se centriraju iskustva i glasovi gluhih

Gluhoća je "povezana" sa stanjima poput depresije i demencije. Ali je li to stvarno?

Način na koji vidimo kako svijet oblikuje onoga što smo izabrali - {textend} i razmjena uvjerljivih iskustava može uokviriti način na koji se odnosimo jedni prema drugima, na bolje. Ovo je moćna perspektiva.

Prije nekoliko sedmica, dok sam bio u mojoj kancelariji između predavanja, kolega mi se pojavio na vratima. Nikad se prije nismo sreli i više se ne sjećam zašto je došla, ali u svakom slučaju, jednom kad je na mojim vratima ugledala poruku koja obavještava posjetitelje da sam gluh, naš razgovor je naglo zaobišao.

"Ja imam gluhu šurjakinju!" rekao je neznanac dok sam je puštao unutra. Ponekad sanjam uzvraćajući ovakvu izjavu: Vau! Nevjerovatno! Imam plavušu rođaku! Ali obično pokušavam ostati ugodan, kažem nešto neobvezno poput "to je lijepo".

"Ima dvoje djece", rekao je stranac. „Ipak su dobro! Oni mogu čuti. ”

Zabio sam nokte u dlan razmišljajući o neznančevoj objavi, njenom uvjerenju da njezin rođak - {textend} i da ja - {textend} nisam dobro. Kasnije, kao da je shvatila da je ovo moglo biti uvredljivo, povukla se da me pohvali "koliko sam dobro govorila."

Kad me napokon napustila - {textend} je kipjela, posramila se i uskoro će zakasniti na sljedeći čas - {textend}, razmislila sam o tome što znači biti „u redu“.

Naravno, navikao sam na takve vrste uvreda.

Ljudi koji nemaju iskustva s gluhoćom često su oni koji se najslobodnije mogu izraziti svoja mišljenja o tome: kažu mi da bi umrli bez muzike ili dijele bezbroj načina na koji gluhoću povezuju s neinteligentnošću, bolešću, neobrazovanjem, siromaštvom ili neprivlačno.

Ali to što se puno događa ne znači da ne boli. I tog dana ostavila sam se pitajući se kako bi dobro obrazovani kolega profesor mogao imati tako usko razumijevanje ljudskog iskustva.

Medijski prikazi gluvoće sigurno ne pomažu. New York Times je samo prošle godine objavio članak koji izaziva paniku pripisujući brojne fizičke, mentalne, pa čak i ekonomske probleme izazvane gubitkom sluha.

Moja očigledna sudbina gluhe osobe? Depresija, demencija, natprosječne posjete hitnim službama i hospitalizacije i veći troškovi liječenja - {textend}, a sve to trpe gluvi i nagluhi.

Problem je u tome što je predstavljanje ovih problema nerazdvojnim od gluvoće ili nagluhosti grubo nerazumijevanje i gluvoće i američkog zdravstvenog sistema

Povezivanje korelacije sa uzročnošću uzrokuje sram i zabrinutost i ne uspijeva riješiti korijene problema, što pacijente i pružatelje zdravstvenih usluga neizbježno udaljava od najefikasnijih rješenja.

Kao primjer, gluhoća i stanja poput depresije i demencije mogu se povezati, ali pretpostavka da je uzrokovana gluhoćom u najboljem je slučaju obmanjujuća.

Zamislite stariju osobu koja je odrasla čujući i sada se našla zbunjena u razgovoru sa porodicom i prijateljima. Vjerovatno može čuti govor, ali ga ne razumije - stvari su {textend} nejasne, pogotovo ako se čuje pozadinska buka kao u restoranu.

To je frustrirajuće i za nju i za njene prijatelje, koji se stalno moraju ponavljati. Kao rezultat, osoba počinje da se povlači iz društvenih angažmana. Osjeća se izolirano i depresivno, a manje ljudske interakcije znači manje mentalne vježbe.

Ovaj scenarij bi sigurno mogao ubrzati početak demencije.

Ali postoje i mnogi gluhi koji uopće nemaju ovo iskustvo, dajući nam uvid u ono što zapravo omogućava gluvim osobama da napreduju

Američka zajednica gluhih - {textend} mi koji koristimo ASL i kulturno se identificiramo sa gluhoćom - {textend} je izuzetno socijalno orijentirana grupa. (Koristimo veliko slovo D za obilježavanje kulturne razlike.)

Te snažne međuljudske veze pomažu nam u snalaženju u prijetnji depresije i anksioznosti uzrokovane izolacijom od obitelji koja nije potpisala ugovor.

Kognitivno, studije pokazuju da oni koji tečno govore potpisan jezik imaju i. Mnogi gluvi ljudi su dvojezični - {textend} na ASL i engleskom, na primjer. Ubiremo sve kognitivne blagodati dvojezičnosti na bilo koja dva jezika, uključujući zaštitu od demencije povezane s Alzheimerovom bolešću.

Reći da je gluhoća, a ne sposobnost, uistinu prijetnja nečijoj dobrobiti, jednostavno ne odražava iskustva gluhih ljudi.

Ali, naravno, morali biste razgovarati s gluhim ljudima (i istinski slušati) da biste to razumjeli.

Vrijeme je da pogledamo sistemske probleme koji utječu na našu dobrobit i kvalitetu života - {textend}, umjesto da pretpostavimo da je sama gluhoća problem

Pitanja poput većih troškova zdravstvene zaštite i našeg broja hitnih posjeta, kad se izvade iz konteksta, krivicu snose tamo gdje jednostavno ne pripadaju.

Naše trenutne institucije mnogima pružaju opću njegu i tehnologiju poput slušnih pomagala.

Raširena diskriminacija u zapošljavanju znači da mnogi gluhi imaju podstandardno zdravstveno osiguranje, iako čak ni dobro ugledano osiguranje često neće pokriti slušna pomagala. Oni koji dobiju pomagala moraju platiti hiljade dolara iz džepa - {textend} otuda i naši veći troškovi zdravstvene zaštite.

Iznadprosječne posjete gluhih osoba hitnoj službi također nisu iznenađenje u usporedbi s bilo kojom marginaliziranom populacijom. Razlike u američkoj zdravstvenoj zaštiti zasnovane na rasi, klasi, spolu i dobro su dokumentirane, kao i implicitne pristranosti liječnika.

Gluhe osobe, a posebno one na raskrsnici ovih identiteta, suočavaju se s tim preprekama na svim nivoima pristupa zdravstvenoj zaštiti.

Kada se gubitak sluha kod osobe ne liječi ili kada pružaoci usluga ne uspiju efikasno komunicirati s nama, dolazi do zbunjenosti i pogrešnih dijagnoza. A bolnice su poznate po tome što ne pružaju prevodioce za ASL iako to nalaže zakon.

Oni stari gluhi i nagluhi pacijenti koji učiniti znaju za njihov gubitak sluha možda neće znati kako da se zalažu za prevodioca, predajnika ili FM sistem.

U međuvremenu, za kulturno gluhe osobe potraga za medicinskom pomoći često znači gubljenje vremena na odbranu našeg identiteta. Kad odem liječniku, bez obzira zbog čega, liječnici, ginekolozi, čak i stomatolozi žele razgovarati o mojoj gluhoći, a ne o razlogu moje posjete.

Stoga nije iznenađujuće što gluhi i nagluhi prijavljuju viši nivo nepovjerenja u pružatelje zdravstvenih usluga. To, u kombinaciji s ekonomskim faktorima, znači da mnogi od nas uopće izbjegavaju ići, završe u hitnoj službi tek kad simptomi postanu opasni po život i podnose ponovljene hospitalizacije jer nas ljekari ne slušaju.

I to je zapravo korijen problema: nespremnost da se centriraju iskustva i glasovi gluhih

Ali, poput diskriminacije svih marginaliziranih pacijenata, osiguravanje istinski jednakog pristupa zdravstvenoj zaštiti značilo bi više od rada na individualnom nivou - {textend} za pacijente ili pružatelje usluga.

Jer dok je izolacija za sve osobe, gluve ili nagluhe, mogu dovesti do depresije i demencije kod starijih osoba, to nije problem koji je sam po sebi pogoršan gluhoćom. Umjesto toga, to pogoršava sistem koji izolira gluhe i gluhe osobe.

Zbog toga je osiguravanje da naša zajednica može ostati povezana i komunicirati toliko važno.

Umjesto da onima sa oštećenim sluhom kažemo da su osuđeni na usamljeni život i mentalnu atrofiju, trebali bismo ih poticati da dođu do zajednice gluhih i podučavati slušne zajednice da im daju prednost.

Za one koji su kasno oglušili, to znači pružanje ekranizacije sluha i pomoćnih tehnologija poput slušnih pomagala, te olakšavanje komunikacije sa zatvorenim natpisima i klase ASL u zajednici.

Kad bi društvo prestalo izolirati starije gluve i nagluhe osobe, bile bi manje izolirane.

Možda možemo započeti redefiniranjem onoga što znači biti „fino“ i uzimajući u obzir da su sustavi koje su stvorili sposobni ljudi - {textend} a ne sama gluhoća - {textend} korijen ovih problema.

Problem nije u tome što mi gluhi ne možemo čuti. Lekari i zajednice nas ne slušaju.

Pravo obrazovanje - {textend} za sve - {textend} o diskriminatornoj prirodi naših institucija i o tome što znači biti gluh / a je naša najbolja šansa za trajna rješenja.

Sara Novi & cacute; autor je romana "Djevojka u ratu" i predstojeće knjige s člancima "Amerika su imigranti" iz Random Housea. Docent je na Univerzitetu Stockton u New Jerseyu i živi u Philadelphiji. Pronađite je na Twitteru.