Kako biti čovjek: Razgovor s ljudima koji su transrodni ili nebinarni

Sadržaj

• Njihov spol nije vaš poziv
• Što je uopće spol?
• Pazite na svoje zamjenice i izbjegavajte pogrešno prijavljivanje
• Poštujte njihov identitet i suzdržite se od neimenovanja
• Budite prikladni i zauzdajte svoju znatiželju
• Vodite računa o rodnoj inkluzivnosti
• Dobro razmislite o svojim riječima
• Pogreške su dio ljudskog bića, ali promjene su i najbolji dio ljudskog bića
• Nemojte
  
• Do’s
  

Njihov spol nije vaš poziv

Da li se jezik mora kolektivno dogovoriti prije nego što je zapravo uvredljiv? Šta je sa suptilnijim frazama koje nesvjesno potkopavaju ljude, posebno transrodne i nebinarne ljude?

Zanemarivanje onoga što drugi prepoznaju kao zapravo može otuđiti i ponekad traumatizirati. Zloupotreba zamjenica može se činiti nevinom, ali takođe stavlja nelagodu i vrijednosti govornika ispred one druge. Drugim riječima, oblik diskriminacije štetan je pretpostavljati nečije zamjenice gledajući ih.

Pozivanje na ljude s izrazima ili frazama s kojima se ne slažu - poput "to je samo faza" - destruktivna je sila koja podrazumijeva osjećaj sumnje, fantazije ili igre uloga.

Opisivati ​​nekoga kao „bivšeg čovjeka“ ili „biološkog čovjeka“ je ponižavajuće. Kad inzistirate na korištenju nekadašnjeg imena koje pojedinac više ne koristi, to simbolizira sklonost vašoj vlastitoj udobnosti i može biti potpuno bezobrazno, ako se to namjerno učini.

U članku za Vodič za svjesni stil, Steve Bien-Aimé izjavljuje: „Običaji zajedničkog jezika ne bi trebali gaziti druge koji su drugačiji.“ Pa zašto ne koristiti riječi koje imaju moć za potvrđivanje, priznavanje i uključivanje?

Ovdje u Healthlineu nismo se mogli više složiti. Naše najsnažnije alate u uredničkom timu su naše riječi. Pažljivo odmjeravamo riječi našeg sadržaja, skenirajući probleme koji bi mogli naštetiti, isključiti ili poništiti druga ljudska iskustva. Zbog toga koristimo „oni“ umjesto „on ili ona“ i zato razlikujemo spol i spol.

Što je uopće spol?

Spol i spol su odvojena pitanja. Seks je riječ koja se odnosi na čovjekovu biologiju, uključujući hromozome, hormone i organe (a kad bolje pogledate, postaje jasno da ni seks nije binaran).

Rod (ili rodni identitet) je stanje postojanja muškarca, žene, oboje, ili drugog spola u cjelini. Rod takođe uključuje uloge i očekivanja koja društvo dodjeljuje svakoj osobi na osnovu njihove „muškosti“ ili „ženskosti“. Ta se očekivanja mogu toliko ukorijeniti da možda nećemo ni prepoznati kada ili kako ih pojačavamo.

Rod se vremenom i kulturom razvija. Bilo je (ne tako davno) vremena kada je bilo društveno neprihvatljivo da žene nose pantalone. Mnogi se od nas sada osvrću na to i pitaju se kako je bilo tako dugo.

Baš kao što smo stvorili prostor za promjene u odjeći (što je rodni izraz) za žene, i mi učimo kako u jeziku treba stvoriti više prostora koji bi afirmirao i objasnio iskustva i osjećaje transrodnih ljudi.

Pazite na svoje zamjenice i izbjegavajte pogrešno prijavljivanje

Iako su tako male riječi, zamjenice imaju veliko značenje kada je identitet u pitanju. Ona, on, oni - nije stvar gramatike. (Associated Press je ažurirao svoje stilske smjernice za 2017., omogućavajući jedinstvenu upotrebu izraza „oni“.) „Stalno“ koristimo cijelo vrijeme u odnosu na pojedince - samo u uvodu gore, koristili smo ga četiri puta.

Pitajte ako upoznate nekoga novog i nije mu jasno rekao koje zamjenice koriste. Što više ovo radimo kao društvo, to će postajati prirodnije, poput pitanja "Kako si?" I iskreno, uštedjet ćete više nespretnosti. Jednostavno, „Hej Jay, kako voliš da te upućuju na mene? Koje zamjenice koristite? " biće dovoljno.

Pa, bilo da je to on, ona, oni ili nešto treće: Kad vam netko dozvoli da znate njegove zamjenice, prihvatite ih. Upotreba pogrešnih zamjenica (ili pogrešno rođenje) je znak da ne vjerujete da netko zna tko je bolji od vas. To takođe može biti oblik uznemiravanja kada se to učini namjerno.

Ne govori ovo: "Ona je bivša žena koja sada prolazi pored Michaela."

Recite ovo umjesto toga: „To je Michael. Priča neverovatne priče! Trebali biste ga upoznati kad tad. ”

Poštujte njihov identitet i suzdržite se od neimenovanja

Nažalost, nije rijetkost da se trans osobe i dalje nazivaju njihovim imenima (za razliku od potvrđenih). To se naziva mrtvim imenovanjem, a to je čin nepoštivanja koji se lako može izbjeći jednostavnim pitanjem: "Kako volite da vas pozivaju?"

Mnogi trans ljudi stavljaju puno vremena, emocija i energije u ime koje koriste i to treba poštovati. Upotreba bilo kojeg drugog imena može biti štetna i treba je izbjegavati kad god je to moguće.

Cjelovit sažetak rodne povijesti i anatomije transrodne osobe obično je potpuno nebitan. Dakle, kada razgovarate o nekoj osobi ili sa njom, budite oprezni da ne date prednost svojim zanimljivostima. Držite se tema relevantnih za to zašto je osoba došla da vas vidi.

Ne govori ovo: “Dr. Cyril Brown, rođena Jessica Brown, napravio je ključno otkriće na putu ka izlječenju raka. "

Recite ovo umjesto toga: "Zahvaljujući dr. Cyrilu Brownu, nevjerovatnom naučniku, možda ćemo sada biti na korak bliže izlječenju raka."

Budite prikladni i zauzdajte svoju znatiželju

Znatiželja je valjan osjećaj, ali djelovanje na nju nije vaš posao. To je također nepoštovanje prema mnogim trans ljudima. Iako ste možda znatiželjni o detaljima spola, tijela i anatomije osobe, shvatite da nemate pravo na te informacije. Kao što ni vi ne dugujete objašnjenje o svom prošlom životu, ni oni vam ne duguju.

Kada upoznate većinu drugih ljudi, vjerojatno se ne raspitujete o stanju njihovih genitalija ili režimu uzimanja lijekova. Da su lični zdravstveni podaci lični, a prevođenje ne oduzima to pravo na privatnost.

Ako želite bolje razumjeti njihovo iskustvo, istražite vlastita istraživanja različitih opcija dostupnih ljudima koji se identificiraju kao transrodni, nebinarni ili rodno neskladni. Ali ne pitajte pojedinca o njegovom konkretnom putovanju, osim ako vam nije dao dozvolu.

Ne govori ovo: „Pa, ​​hoćeš li ikad imati, znaš, operacija?”

Recite ovo umjesto toga: "Hej, čime se baviš ovaj vikend?"

Vodite računa o rodnoj inkluzivnosti

Biti rodno inkluzivan znači biti otvoren za sve rodne identitete i rodne izraze u raspravi.

Na primjer, članak može naići na naš stol koji glasi „žene“ kada stvarno znači „ljudi koji mogu zatrudnjeti“. Za transrodne muškarce menstruacija i trudnoća i dalje mogu biti vrlo stvarni problemi s kojima se susreću. Opisivanje cijele grupe ljudi koji ovuliraju kao "žene" isključuje iskustva nekih trans muškaraca (i žena koje se bave neplodnošću, ali to je drugi članak).

Riječi poput „stvarno“, „redovno“ i „normalno“ također mogu biti isključene. Poređenje trans žena sa takozvanim „pravim“ ženama odvaja ih od njihovog identiteta i nastavlja pogrešnu ideju da je rod biološki.

Korištenje preciznog, opisnog jezika, a ne rodnih grupa, ne samo da je sveobuhvatnije, već je i jasnije.

Ne govori ovo: "Žene i transrodne žene pojavile su se u velikom broju na skupu."

Recite ovo umjesto toga: "Mnogo žena se pojavilo na mitingu u rekordnom broju."

Dobro razmislite o svojim riječima

Zapamtite, govorite o drugoj osobi. Još jedno ljudsko biće. Prije nego što otvorite usta, razmislite koji detalji mogu biti nepotrebni, umanjiti njihovu humanost ili su posljedica vaše vlastite nelagode.

Na primjer, važno je priznati da je ta osoba - pogađate - osoba. Pozivajući se na članove trans zajednice kao na „transrodne osobe“ negira njihovu humanost. To je baš kao da ne biste rekli "on je crnac".

Oni su ljudi, a biti transrodan samo je dio toga. Izrazi poput „transrodne osobe“ i „transrodna zajednica“ su prikladniji. Isto tako, mnogi trans ljudi ne vole izraz „transrodni“, kao da im se trans dogodilo.

Umjesto da smišljate nove ili stenografske načine za opis trans ljudi, samo ih zovite trans ljudima. Na ovaj način ćete izbjeći da slučajno naletite na uvredljive psovke.

Imajte na umu da čak i ako se jedna osoba identificira s pojmom ili frazom, to ne znači da se svi to čine. Nije u redu da upotrebljavate taj izraz za sve ostale trans ljude koje upoznate.

A u većini slučajeva biti trans nije bitan u interakciji s ljudima. Ostali detalji koje vjerovatno nije potrebno propitivati ​​jesu li ta osoba "pre-op" ili "post-op" i koliko je davno započela tranziciju.

Ne govorite o tijelima cis ljudi kada ih predstavite, pa pružite istu uljudnost i trans ljudima.

Ne govori ovo: "Sinoć smo sreli transrodnu osobu u baru."

Recite ovo umjesto toga: "Sinoć smo sreli ovog sjajnog plesača u baru."

Pogreške su dio ljudskog bića, ali promjene su i najbolji dio ljudskog bića

Navigacija novom teritorijom može biti teška, shvaćamo. Iako ove smjernice mogu biti korisne, one su ujedno i samo smjernice. Ljudi su raznoliki i jedna veličina nikada neće odgovarati svima - pogotovo kada je u pitanju samoreferencija.

Kao ljudi, u jednom ćemo trenutku morati zabrljati. Čak i dobre namjere možda neće pristati na odgovarajući način.

Način na koji se jedna osoba osjeća poštovano može se razlikovati od onoga kako se druga osoba osjeća poštovano. Ako naletite, pristojno ispravite svoju grešku i krenite naprijed. Važno je zapamtiti da se usredotočite na osjećaje drugog - ne na svoja.

Nemojte

1. Ne pretpostavljajte kako bi netko želio da ga se upućuje.
2. Ne pitajte o tome koje genitalije osoba ima ili će imati, posebno kao faktor za odlučivanje o tome kako ćete je uputiti na nju.
3. Ne objašnjavajte preferencije osobe na osnovu toga kako to utječe na vas.
4. Ne objašnjavajte osobu prethodnim identitetom. To se naziva mrtvim imenovanjem i to je oblik nepoštovanja trans osoba. Ako niste sigurni kako se obratiti osobi u prošlosti, pitajte je.
5. Ne izlazi iz osobe. Ako slučajno saznate o prethodnom imenu ili dodjeli spola osobe, zadržite to za sebe.
6. Ne upotrebljavajte uvredljive skraćenice.

Ne govori ovo: „Žao mi je, ali baš mi je teško nazvati te Jimmy nakon što te već dugo znam kao Justine! Ne znam hoću li to ikada moći učiniti. "

Recite ovo umjesto toga: "Hej, samo ... izvini, Jimmy, želiš li poći s nama na večeru u petak?"

Do’s

1. Pitajte s poštovanjem zamjenice osobe i obvežite se da ćete ih koristiti.
2. Pozovite se na osobu samo prema njenom trenutnom identitetu.
3. Ispravite se ako koristite pogrešno ime ili zamjenice.
4. Izbjegavajte riječi „stvarno“, „redovno“ i „normalno“. Vaš transrodni prijatelj nije "tako lijep kao" prava "žena." Lijepa su žena, kraj rečenice.
5. Shvatite da ćete pogriješiti. Budite otvoreni i prihvatljivi za povratne informacije trans osoba o tome kako se osjećaju na vašem jeziku.
6. Zapamtite da su svi ljudi veći od svog rodnog identiteta i izraza. Ne fokusirajte se previše na to ni u jednom slučaju.

Ako mislite da je neko trans, ne pitajte. Nije važno. Reći će vam ako to ikada postane relevantno i osjećaju li se ugodno dijeleći te podatke s vama.

Ako je netko trans ili nebinar, ili ako jednostavno niste sigurni, ne škodi ga pitati kako biste mu se trebali obratiti. Traženje pokazuje poštovanje i da želite potvrditi njihov identitet.

Dobrodošli u seriju "Kako biti čovjek" o empatiji i tome kako ljude staviti na prvo mjesto. Razlike ne bi trebale biti štake, bez obzira na to što je društvo za nas nacrtalo. Dođite da naučite o snazi ​​riječi i proslavite iskustva ljudi, bez obzira na njihovu dob, etničku pripadnost, spol ili stanje. Podignimo naše sunarodnike kroz poštovanje.