Koronavirus

Koronavirusi su porodica virusa. Infekcija ovim virusima može izazvati blage do umjerene respiratorne bolesti, poput prehlade. Neki koronavirusi uzrokuju teške bolesti koje mogu dovesti do upale pluća, pa čak i smrti.

Postoji mnogo različitih koronavirusa. Oni utječu i na ljude i na životinje. Uobičajeni ljudski koronavirusi uzrokuju blage do umjerene bolesti, poput prehlade.

Neki životinjski koronavirusi evoluiraju (mutiraju) i prenose se sa životinja na ljude. Tada se mogu proširiti putem kontakta od osobe do osobe. Koronavirusi koji se sa životinja prenose na ljude ponekad mogu izazvati teže bolesti:

• Teški akutni respiratorni sindrom (SARS) ozbiljan je oblik upale pluća. Uzrokuje ga SARS-CoV koronavirus. Od 2004. nije zabilježen nijedan slučaj kod ljudi.
• Bliskoistočni respiratorni sindrom (MERS) ozbiljna je respiratorna bolest. MERS je uzrokovan MERS-CoV koronavirusom. Oko 30% ljudi koji su oboljeli od ove bolesti umrlo je. Neki ljudi imaju samo blage simptome. MERS i dalje uzrokuje bolesti kod ljudi, uglavnom na Arapskom poluostrvu.
• COVID-19 - Informacije o COVID-19 dostupne su u Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti.
• COVID-19 je respiratorna bolest koja uzrokuje vrućicu, kašalj i otežano disanje. Uzrokuje ga virus SARS-CoV-2 (teški akutni respiratorni sindrom koronavirus 2). COVID-19 može uzrokovati blagu do ozbiljnu bolest, pa čak i smrt. COVID-19 je ozbiljna prijetnja javnom zdravlju na globalnoj razini iu Sjedinjenim Državama.

Mnogi koronavirusi potječu od šišmiša, koji mogu zaraziti druge životinje. SARS-CoV se širio od mačaka s cibetom, dok se MERS-CoV širio od deva. Sumnja se da i najnoviji SARS-CoV-2 potječe od životinja. Potječe iz iste porodice virusa kao i SARS-CoV, zbog čega imaju slična imena. Životinjama kruži mnogo drugih koronavirusa, ali oni se nisu proširili na ljude.

Jednom kada se osoba zarazi koronavirusom, infekcija se može proširiti na zdravu osobu (prijenos s osobe na osobu). Infekciju koronavirusom možete zaraziti kada:

• Zaražena osoba kihne, kašlje ili ispuše nos u vašoj blizini i ispušta virus u zrak (kapljična infekcija)
• Dodirnete nos, oči ili usta nakon što ste dodirnuli nešto zagađeno virusom, poput igračke ili kvake
• Dodirnete, zagrlite, rukujete se ili poljubite zaraženu osobu
• Jedete ili pijete iz istog posuđa koje koristi zaražena osoba

Ljudski koronavirusi koji uzrokuju prehladu šire se od osobe do osobe. Simptomi se razvijaju za 2 do 14 dana. Oni uključuju:

• Curenje nosa
• Upala grla
• Kihanje
• Nazalna kongestija
• Groznica sa jezom
• Glavobolja
• Bolovi u tijelu
• Kašalj

Izloženost MERS-CoV, SARS-CoV i SARS-CoV-2 može izazvati ozbiljne simptome. Oni uključuju:

• Mučnina i povraćanje
• Kratkoća daha
• Dijareja
• Krv u kašlju
• Smrt

Teška infekcija koronavirusom može prouzrokovati:

• Sapi
• Upala pluća
• Bronhiolitis
• Bronhitis

Simptomi mogu biti ozbiljni kod određenih ljudi:

• Djeco
• Starije odrasle osobe
• Osobe s kroničnim stanjima kao što su dijabetes, rak, hronična bolest bubrega, bolesti srca
• Osobe sa respiratornim bolestima kao što su astma ili HOBP

Vaš zdravstveni radnik može uzeti uzorak sljedećeg za laboratorijsko ispitivanje:

• Kultura sputuma
• Bris nosa (iz nosnica)
• Bris grla
• Testovi krvi

U nekim slučajevima mogu se uzeti i uzorci stolice i urina.

Možda će vam trebati dodatna ispitivanja ako je vaša infekcija posljedica teškog oblika koronavirusa. Ovi testovi mogu uključivati:

• Testovi hemije krvi
• RTG grudnog koša ili CT grudnog koša
• Kompletna krvna slika (CBC)
• Test lančane reakcije polimeraze (PCR) na koronavirus

Dijagnostički testovi možda neće biti dostupni za sve vrste koronavirusa.

Do danas ne postoji specifičan tretman za infekciju koronavirusom. Lijekovi se daju samo za ublažavanje simptoma. Eksperimentalni tretmani se ponekad koriste u težim slučajevima.

Blage infekcije koronavirusom, poput prehlade, nestat će za nekoliko dana odmorom i brigom o sebi kod kuće.

Ako se sumnja da imate ozbiljnu infekciju koronavirusom, možete:

• Morate nositi hiruršku masku
• Ostanite u izoliranoj sobi ili na JIL-u radi liječenja

Liječenje teških infekcija može uključivati:

• Antibiotici, ako imate i bakterijsku upalu pluća
• Antivirusni lijekovi
• Steroidi
• Kiseonik, podrška disanju (mehanička ventilacija) ili terapija prsima

Obične prehlade uslijed koronavirusa obično se riješe same. Teške infekcije koronavirusom mogu zahtijevati hospitalizaciju i podršku disanju. Rijetko koje ozbiljne infekcije koronavirusom mogu dovesti do smrti, posebno kod starijih ljudi, djece ili osoba s hroničnim bolestima.

Infekcije koronavirusom mogu dovesti do bronhitisa ili upale pluća. Neki teški oblici mogu uzrokovati zatajenje organa, pa čak i smrt.

Obratite se svom dobavljaču ako imate:

• Stupite u kontakt sa osobom koja ima ozbiljnu koronavirusnu infekciju
• Putovao do mjesta koje je izbilo koronavirusnom infekcijom i razvilo simptome prehlade, otežano disanje, mučninu ili proljev

Slijedite ove korake da biste smanjili rizik od zaraze:

• Izbjegavajte kontakt s ljudima koji imaju infekciju koronavirusom.
• Izbjegavajte putovanja na mjesta koja imaju izbijanje koronavirusne infekcije.
• Operite ruke pravilno ili ih očistite sredstvom za dezinfekciju ruku na bazi alkohola.
• Pokrijte usta i nos maramicom ili rukavom (a ne rukama) kad kihnete ili kašljete, i bacite maramicu.
• Ne dijelite hranu, piće ili posuđe.
• Često dodirnute površine očistite dezinficijensom.

Postoje vakcine koje mogu pomoći u prevenciji COVID-19. Obratite se lokalnom zdravstvenom odjelu kako biste saznali o dostupnosti u vašem području. Informacije o vakcinama protiv COVID-19 dostupne su u Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

Ako putujete, razgovarajte sa svojim pružateljem usluga o:

• Biti u toku sa vakcinama
• Nošenje lijekova

Koronavirus - SARS; Koronavirus - 2019-nCoV; Koronavirus (COVID-19; Koronavirus - teški akutni respiratorni sindrom; Koronavirus - bliskoistočni respiratorni sindrom; Koronavirus - MERS

• Koronavirus
• Upala pluća
• Simptomi prehlade
• Respiratornog sistema
• Gornji respiratorni trakt
• Donji respiratorni trakt

Web lokacija centara za kontrolu i prevenciju bolesti. Koronavirus (COVID-19). www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html. Pristupljeno 16. marta 2020.

Gerber SI, Watson JT. Koronavirusi. U: Goldman L, Schafer AI ur. Goldman-Cecil medicina. 26. izd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: poglavlje 342.

Perlman S, McIntosh K. Koronavirusi, uključujući teški akutni respiratorni sindrom (SARS) i bliskoistočni respiratorni sindrom (MERS). U: Benett JE, Dolin R, Blaser MJ ur. Mandell, Douglas i Bennettovi principi i praksa zaraznih bolesti. 9. izd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: poglavlje 155.

Web stranica Svjetske zdravstvene organizacije. Koronavirus. www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1. Pristupljeno 16. marta 2020.