Prve vakcine vašeg djeteta

Sav sadržaj u nastavku preuzet je u celini iz Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) Izjava o informacijama o prvim vakcinama vašeg deteta (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Stranica posljednji put ažurirana: 1. aprila 2020.

ŠTA TREBA ZNATI

Vakcine uključene u ovu izjavu vjerovatno će se davati istovremeno tokom dojenčadi i ranog djetinjstva. Postoje odvojene Izjave o vakcinama za druga cjepiva koja se također rutinski preporučuju za malu djecu (ospice, zaušnjaci, rubeola, varicela, rotavirus, gripa i hepatitis A).

Vaše dijete danas uzima ove vakcine:

[] DTaP

[] Hib

[ ] Hepatitis b

[] Polio

[] PCV13

(Pružatelj: Označite odgovarajuća polja)

1. Zašto se vakcinisati?

Vakcine mogu spriječiti bolest. Većina bolesti koje se mogu spriječiti vakcinama mnogo su rjeđe nego nekada, ali neke od ovih bolesti još uvijek se javljaju u Sjedinjenim Državama. Kada se manje beba cijepi, više beba se razboli.

Difterija, tetanus i pertusis

Difterija (D) može dovesti do otežanog disanja, zatajenja srca, paralize ili smrti.

Tetanus (T) uzrokuje bolno ukrućenje mišića. Tetanus može dovesti do ozbiljnih zdravstvenih problema, uključujući nemogućnost otvaranja usta, probleme s gutanjem i disanjem ili smrt.

Pertusis (aP), poznat i kao "hripavac", može izazvati nekontrolirano, nasilno kašljanje zbog kojeg je teško disati, jesti ili piti. Pertusis može biti izuzetno ozbiljan kod beba i male djece, uzrokujući upalu pluća, konvulzije, oštećenje mozga ili smrt. U tinejdžera i odraslih može uzrokovati gubitak kilograma, gubitak kontrole nad mokraćnim mjehurom, onesvještavanje i frakture rebara od jakog kašlja.

Hib (Haemophilus influenzae tip b) bolest

Haemophilus influenzae tip b može izazvati mnogo različitih vrsta infekcija. Ove infekcije obično pogađaju djecu mlađu od 5 godina. Hib bakterije mogu izazvati blage bolesti, poput upale uha ili bronhitisa, ili ozbiljne bolesti, poput infekcije krvotoka. Teška Hib infekcija zahtijeva liječenje u bolnici i ponekad može biti smrtonosna.

Hepatitis b

Hepatitis B je bolest jetre. Akutna infekcija hepatitisom B kratkotrajna je bolest koja može dovesti do vrućice, umora, gubitka apetita, mučnine, povraćanja, žutice (žuta koža ili oči, taman urin, pražnjenje boje gline) i bolova u mišićima, zglobovima , i želudac. Kronična infekcija hepatitisom B dugotrajna je bolest koja je vrlo ozbiljna i može dovesti do oštećenja jetre (ciroza), raka jetre i smrti.

Polio

Polio je uzrokovan poliovirusom. Većina ljudi zaraženih poliovirusom nema simptome, ali neki ljudi imaju grlobolju, vrućicu, umor, mučninu, glavobolju ili bol u stomaku. Manja grupa ljudi razvit će ozbiljnije simptome koji utječu na mozak i kičmenu moždinu. U najtežim slučajevima, dječja paraliza može uzrokovati slabost i paralizu (kada osoba ne može pomicati dijelove tijela) što može dovesti do trajnog invaliditeta i, u rijetkim slučajevima, smrti.

Pneumokokna bolest

Pneumokokna bolest je svaka bolest uzrokovana pneumokoknim bakterijama. Te bakterije mogu uzrokovati upalu pluća (infekcija pluća), upale uha, sinusne infekcije, meningitis (infekcija tkiva koja pokriva mozak i kičmenu moždinu) i bakterijemiju (infekcija krvotoka). Većina pneumokoknih infekcija je blaga, ali neke mogu rezultirati dugotrajnim problemima, poput oštećenja mozga ili gubitka sluha. Meningitis, bakterijemija i upala pluća uzrokovane pneumokoknom bolešću mogu biti smrtonosne.

2. DTaP, Hib, vakcine protiv hepatitisa B, poliomijelitisa i pneumokoka

Dojenčad i djeca obično trebaju:

• 5 doza vakcine protiv difterije, tetanusa i acelularnog hripavca (DTaP)
• 3 ili 4 doze Hib vakcine
• 3 doze vakcine protiv hepatitisa B.
• 4 doze polio vakcine
• 4 doze konjugirane vakcine protiv pneumokoka (PCV13)

Nekoj djeci će možda trebati manje ili više od uobičajenog broja doza nekih cjepiva da bi bila u potpunosti zaštićena zbog njihove starosti u vrijeme vakcinacije ili drugih okolnosti.

Starija djeca, adolescenti i odrasli sa određenim zdravstvenim stanjima ili drugim faktorima rizika, takođe se može preporučiti primanje 1 ili više doza nekih od ovih vakcina.

Ove vakcine se mogu davati kao samostalne vakcine ili kao deo kombinovane vakcine (vrsta vakcine koja kombinuje više vakcina zajedno u jednu injekciju).

3. Razgovarajte sa svojim zdravstvenim radnikom

Obavijestite svog dobavljača cjepiva ako dijete uzima cjepivo:

Za sve vakcine:

• Imao je alergijska reakcija nakon prethodne doze vakcine, ili ih ima ozbiljne, po život opasne alergije.

Za DTaP:

• Imao je alergijska reakcija nakon prethodne doze bilo kojeg cjepiva koje štiti od tetanusa, difterije ili pertusisa.
• Imao je koma, smanjeni nivo svijesti ili produženi napadi u roku od 7 dana nakon prethodne doze bilo kojeg cjepiva protiv hripavca (DTP ili DTaP).
• Ima napadaji ili neki drugi problem nervnog sistema.
• Je ikad imao Guillain-Barréov sindrom (takođe se naziva GBS).
• Imala jaki bol ili otok nakon prethodne doze bilo kojeg cjepiva koje štiti od tetanusa ili difterije.

Za PCV13:

• Imao je aalergijska reakcija nakon prethodne doze PCV13, na ranije konjugirano cjepivo protiv pneumokoka poznato kao PCV7 ili na bilo koje cjepivo koje sadrži toksoid difterije (na primjer, DTaP).

U nekim slučajevima, pružatelj zdravstvene zaštite vašeg djeteta može odlučiti odgoditi cijepljenje za buduću posjetu.

Djeca sa lakšim bolestima, poput prehlade, mogu se cijepiti. Djeca koja su umjereno ili teško bolesna obično trebaju pričekati dok se ne oporave prije vakcinacije.

Zdravstveni radnik vašeg djeteta može vam dati više informacija.

4. Rizici od reakcije vakcine

Za DTaP vakcinu:

• Bol i oteklina na mjestu pucanja, vrućica, uznemirenost, osjećaj umora, gubitak apetita i povraćanje ponekad se javljaju nakon DTaP cijepljenja.
• Ozbiljnije reakcije, poput napadaja, neprestanog plakanja od 3 sata ili duže ili visoke temperature (preko 105 ° F ili 40,5 ° C) nakon cijepljenja protiv DTaP-a događaju se mnogo rjeđe. Rijetko nakon cjepiva dolazi do otoka cijele ruke ili noge, posebno kod starije djece kada dobiju četvrtu ili petu dozu.
• Vrlo rijetko se nakon vakcinacije protiv DTaP mogu dogoditi dugotrajni napadi, koma, spuštena svijest ili trajno oštećenje mozga.

Za vakcinu Hib:

• Crvenilo, toplina i oteklina na mjestu pucanja i vrućica mogu se dogoditi nakon vakcine Hib.

Za vakcinu protiv hepatitisa B.:

• Bolnost na mjestu injekcije ili groznica može se dogoditi nakon cjepiva protiv hepatitisa B.

Za vakcinu protiv poliomijelitisa:

• Bolno mjesto s crvenilom, oteklinom ili bolom na mjestu pucanja može se dogoditi nakon cjepiva protiv dječje paralize.

Za PCV13:

• Crvenilo, oteklina, bol ili osjetljivost na mjestu pucanja i vrućica, gubitak apetita, uznemirenost, osjećaj umora, glavobolja i hladnoća mogu se dogoditi nakon PCV13.
• Mala djeca mogu biti izložena povećanom riziku od napadaja izazvanih vrućicom nakon PCV13 ako se primjenjuju istovremeno s inaktiviranim cjepivom protiv gripe. Pitajte svog ljekara za više informacija.

Kao i za bilo koji drugi lijek, vrlo je mala šansa da cjepivo izazove ozbiljnu alergijsku reakciju, druge ozbiljne ozljede ili smrt.

5. Šta ako postoji ozbiljan problem?

Alergijska reakcija može se pojaviti nakon što vakcinisana osoba napusti kliniku. Ako vidite znakove ozbiljne alergijske reakcije (košnica, oticanje lica i grla, otežano disanje, ubrzan rad srca, vrtoglavica ili slabost), nazovite 9-1-1 i odvedite osobu u najbližu bolnicu.

Za ostale znakove koji se tiču ​​nazovite svog ljekara.

Neželjene reakcije treba prijaviti sistemu za prijavljivanje neželjenih događaja vakcine (VAERS). Vaš zdravstveni radnik obično podnosi ovaj izvještaj ili to možete učiniti sami. Posjetite web lokaciju VAERS na adresi vaers.hhs.gov ili nazovite 1-800-822-7967. VAERS služi samo za prijavljivanje reakcija, a osoblje VAERS-a ne daje medicinske savjete.

6. Nacionalni program naknade štete cjepivom

Nacionalni program naknade štete vakcinom (VICP) savezni je program stvoren za nadoknadu štete ljudima koji su možda povrijeđeni određenim cjepivima. Posjetite web stranicu VICP-a na www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html ili nazovite 1-800-338-2382 da nauče o programu i podnošenju zahtjeva. Postoji vremensko ograničenje za podnošenje zahtjeva za kompenzaciju.

7. Kako mogu saznati više?

• Pitajte svog zdravstvenog radnika.
• Obratite se lokalnom ili državnom zdravstvenom odjelu.

Kontaktirajte Centre za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC):

• Nazovi 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• Posjetite web stranicu CDC-a na www.cdc.gov/vaccines/index.html

Web lokacija centara za kontrolu i prevenciju bolesti.Izjave o vakcinama (VIS): Prva cjepiva vašeg djeteta. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Ažurirano 1. aprila 2020. Pristupljeno 02. aprila 2020.